Zizzi Challenge

By Montag, September 1, 2014 11 Permalink 0



DE: Schon lange bin ich euch dieses Outfit schuldig. Leider regnete es gestern in Strömen, dauernd.. und ich konnte einfach keine Fotos machen. Ab und an mit Gewitter, einfach unglaublich. Der Herbst ist definitiv da, auch meteoroligisch, gefühl schon lange. Jeden Morgen, wenn ich zur Bahn laufe, laufe ich über Laubblätter, die unter meinen Schuhen rascheln. Aber wisst ihr was? Ich freu mich drauf! Endlich Cardings, Strickjacken, Lederjacken, Strumpfhosen, Stiefel und Boots. Herrlich! Modisch können wir uns im Herbst immer ausboten. Aber nun zum Outfit. Wir sind 13 Blogger, die alle eine Bluse bekommen haben. Entweder in weiß oder in schwarz, ansonsten war es die gleiche und wir wollten sie alle auf unsere Art und Weise stylen. Wirklich einfach hat es die Bluse uns nicht gemacht. Ärmelfrei, transparent, nicht tailliert – was für mich jedenfalls ein Manko ist. Denn eigentlich versuch ich stets zu zeigen, dass ich eine Taille habe, denn Hüfte hab ich genug, die sieht man auch so 🙂 Jedenfalls hatte ich mir für die Zizzi Show in Kopenhagen Anfang des Monats eine Kunstledershorts bei H&M gekauft, XL. Passte nicht, naja ich passte rein, aber es sah grauenhaft aus. Aus Verzweiflung bin ich zur Änderungsschneiderei meines Vertrauens und siehe da, ein wenige dazwischen genäht und sie passte! Wie das genau aussieht seht ihr weiter unten auf einem Bild. Manchmal muss man sich eben zu helfen wissen! Den Kimono hab ich ebenfalls von H&M und damit war mein Outfit geboren! Ich hoffe es gefällt euch.

EN: I owe you this outfit for a couple of days now. I wanted to shoot it at the weekend but it was raining the whole time. Sometimes even with some thunders. It’s autumn right? Each morning I walk to the train station I see brown leaves on the ground. But you know what? I love it. Cardigans, knit, leather jackets, boots. I am so exicted for this season of the year, how about you? Now about my oufit. We are 13 german plus size blogger and we got one blouse, either in black or white, but it is the same. We wanted to style it in our ways. The blouse is not an easy one. No sleeves, transparent, quite long and you can’t see a waist. In my case that’s no good, because I got alot hips and like to show that I got a good waist, but yeah. I had to work with it and did it. Well I got the leather pants from H&M and wore that at the Zizzi Show in Copenhagen earlier in August. They didn’t fit in the first point so I had to change them a bit, you can see that on the pictures below. The kimono is also by H&M and that is about my oufit. I hope you like it!


Have a look at all the other lovely outfits!




*Thanks to Zizzi Fashion for giving us the blouses free of charge

signatur
11 Comments
  • Ela Z.
    September 1, 2014

    Haste sehr schön gemacht 🙂

  • FloEyeliner
    September 1, 2014

    Deine Kombination gefällt mir am besten! Ich finde die Shorts sehen super aus & auch durch den Kimono wird das Outfit viel schicker und cooler 🙂

  • Curvy Claudia
    September 1, 2014

    Toller Look!

  • Birgit//Charmingcurves
    September 1, 2014

    Wirklich eine tolle Kombination! Die Shorts sind großartig und das Outfit steht Dir hervorragend.

  • Chlencherei
    September 2, 2014

    Hui! Das mag ich sehr! Super! Und die Lösung mit der Hose ist einfach genial! Hat jetzt was von einer Smoking Hose (halt in kurz und aus Leder 😉 )

    <3

    • Lisa Mosh
      September 14, 2014

      was würde ich geben für so eine smoking hose in lang und aus leder 😀

  • Katrin
    September 5, 2014

    Ich finde das Outfit auch sehr cool, aber ich finde die Hose könnte Gürtellaschen gebrauchen und entsprechend einen Gürtel drauf. Den Kimono will ich auch! 🙂

Leave a Reply

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.